1991-11-01

Васильич - сторож в зоопарке

1982-01-06

отец Бодрова

1968-01-01

1978-03-01

1980-03-31

1983-04-22

Sluga (voice) (uncredite)

1983-07-04

1981-10-01

1993-01-01

1993-01-01

1979-01-01

Генерал Венделер

1968-06-06

Степан Петрович Бубнов («старик», сантехник)

1991-04-07

1962-02-18

1984-04-09

дед Тимофей

1978-12-17

дед Илья

1956-04-29

hooligan

1980-05-17

Dog referee

1961-09-18

заведующий отделом (новелла «История с пирожками»)

1991-01-01

1961-05-13

Kuzma

1973-07-12

Stepan

1986-01-01

Voice

1958-09-01

Tsyplakov

1978-12-11

чиновник

1996-04-20

1985-07-26

дед Игнат

1983-03-18

Artillerist

1967-04-29

Кузька

1964-08-10

Militsioner

1989-06-01

дедушка

1957-03-12

1983-11-15

1964-09-13

1980-06-06

Pechkin the Postman (voice)

1984-06-06

Pechkin the Postman (voice)

1978-06-06

Pechkin the Postman (voice)

1987-01-01

Peasant (voice)

1974-03-09

pozhiloy pizhon - restorane

1976-07-12

Кузьма Афанасьевич

1976-07-19

Кузьма Афанасьевич

1970-12-17

Соловцев

1978-03-25

дед Афоня «Самосвал»

1986-01-01

Napkin-Wearing Man (voice)

1983-11-21

mr. Crump - butler

1986-06-05

1991-06-08

1985-04-24

1988-01-01

dog

1987-02-20

озвучка...

1981-06-06

Kurochkin (voice)

1976-08-31

Grandpa Stepan

1958-01-26

Lieutenant Dudnik

1958-01-20

Bazyukov

1984-12-03

Pavel Petrovich

1960-10-24

1976-02-02

1968-11-25

1980-01-01

1985-04-29

1973-12-17

муляжист Шилобреев

1957-02-07

1963-11-24

collective farm foreman

1965-11-07

1957-10-26

Митька

1992-11-01

Mitrich

1966-11-14

1979-04-29

1987-10-05

Mikita - "Gastritis"

1958-03-24

1982-09-11

1989-01-02

1986-06-12

Григорий Константинович

1970-04-21

1975-10-13

Vasiliy

1978-09-11

1973-04-23

милиционер

1967-01-01

Warrior (voice)

1984-01-01

Knyaz Gvidon (voice)

1985-01-01

худой пёс

1993-01-01

The Adder (voice)

1966-03-07

moscow taxi driver

1991-02-01

Safin - makler

1994-05-17

1989-06-28

1988-06-16

1981-02-09

1969-10-12

1977-09-12

godfather

1983-04-09

истопник

1962-12-24

Fertov

1961-08-14

Nazarka

1960-06-13

circus artist

1960-06-27

Safonov

1961-09-18

заведующий отделом

1979-01-01

Peasant (voice)

1963-04-03

1964-05-28

Uvarov

1991-01-01

1970-11-04

Konstantin Groznoy

1987-01-01

1991-07-02

The Courtier (voice)

1985-06-05

1982-06-09

Old man (voice)

1983-02-08

Old man (voice)

1981-02-07

1985-04-23

The Bagpiper (voice)

1981-04-22

The ram (voice)

1970-04-22

The cat (voice)

1988-06-09

Old man (voice)

1982-02-07

Dog (voice)

1986-02-08

Hedgehog (voice)

1984-06-11

1981-02-07

Khromoy / Ryzhiy (voice, uncredited)

1959-12-21

1993-05-03

1993-03-12

(voice)

1972-11-08